• Home
  • keyboard_arrow_right FİLM
  • keyboard_arrow_right WTF?
  • keyboard_arrow_right 1985’te Sovyet Ruslar Bir Hobbit Uyarlaması Yapar Ve….

FİLM

1985’te Sovyet Ruslar Bir Hobbit Uyarlaması Yapar Ve….

Geekstra 27 Aralık 2012


Background
share close

Ve… vesi o kadar kötü ki bir harika olmuş!

Kotaku’nun enfes internet keşiflerinden biri ile karşınızdayız. 1985’te tam ismi “The Fairytale Journey of Mr. Bilbo Baggins, The Hobbit” olan bir film çekmiş Sovyet Rus abiler. Tabi Tolkien kanadından onay alınmadan çekilmiş.

Hobbit’in ucuz bir tiyatral versiyonu olan yapım, kitaptaki olaylara mümkün olduğunca bağlı kalmış. Trollerle karşılaşma gibi kısımlar arada giren anlatıcı ile geçiştirilmiş. Ama Bilbo’nun yüzüğü bulması ve Gollum ile karşılaşmaları yer alıyor.

Benim en çok dikkatimi çeken müzikler oldu. Rusça olsa da, müziklerin tınısı Peter Jackson’ın Hobbit filmindekilere oldukça benziyor. Yoksa Howard Shore bu filmin müziklerinden mi esinlenmiş!

Rusça’nın ayrı bir tat kattığı bu Hobbit versiyonunu şuradan izleyebilirsiniz.

Tagged as: .

Previous post

Post comments

This post currently has no comments.

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.