Valla hacılar sizi bilmem ama takip ettiğim bir kaç isim dışında frankofonla pek alakam yok. Bir kaç istisna dışında, diyaloglarından konuyu işleyişlerine kadar genelde biraz “snob”.. efenime söyliyeyim totosu kalkık ve monşer bulmuşumdur. Bir de ingilizce veya türkçeye çevrilmiş çok fazla yayın olmayıncası iyiden iyiye uzak kaldım. Ancak geçen gün bi kısa film izledim…abbbaaaoooouuvv sen misin frankofon sevmeyen?! Benim küstahlığımı ağzıma yüzüme vurup elime tutuşturdu çoh afedersin…

Şinci Regis Loisel diye bi abi var böyle frankofon piyasasında. Bayaa sağlam bi abi. El arabasıyla falan geziyormuş diyorlar, başka türlü taşıyamıyormuş o şeyleri… eeeaaaa forsu yüksekmiş yani… İşte amcanın Peter Pan çizgi romanlarından uyarlamışlar “PETER” adlı kısa filmi. Hollywood standartlarına yakın bir görselliği var filmin. Yönetmenlik desen yönetmenlik, görüntü yönetmenliği desen aman allah, cg kalitesi desen kısa filmlerde görmeye alışmadığımız kadar iyi ve profesyonel. THX ses şirketinin desteğini de almışlar. Uzun metraj öncesi yatırımcı bulmak adına yapılmış olması kuvvetle muhtemel. Eğer durum buysa, umarım yatırımcı bulur ve biz de bu lezzette bir uzun metraj izleyebiliriz.

İtiraf edeyim filmden önce çizgi romanı çok da bilmiyordum. Heavy Metal’de kendi yayınlarını tanıttıkları böyle bit kadar kapak resimlerinin yer aldığı sayfalar olur ya.. hah işte oralarda görmüştüm daha önce çizgi romanın adını ve kapaklarını. Orda da Heavy Metal’in bi sürü erotik çizgi roman kapağı arasında çok da ilgimi çekmemişti açıkçası (algıda seçicilik biyerde). Lakin filmi izledikten ve hayran kaldıktan sonra merakım arttı. Her şeyi bilen ve gören hazreti gugıl sağolsun, çizgi romana dair görselleri, örnek sayfaları ve sanatçısının diğer işlerinden örnekleri bulabildim. Görselleri inceledikten sonra gördüm ki film bir uyarlama olarak da eşine zor rastlanacak derecede başarılı. Filmden ve çizgi romandan karşılaştırmalı resimleri gördüğünüzde uyarlama kalitesine siz de şaşıracaksınız (şaşırmadılar…)
Sanatçının sitesi ise şu: regisloisel.com. Çoğu frankofon sanatçısının olduğu gibi bu site de berbat. Böyle bir gelenek var adamlarda sanırım.
Neyse fazla uzatmayayım film ahanda bu. İzleyip kendiniz karar verin.
PETER PAN from nikloz001 on Vimeo.
Tagged as: çizgi roman, animasyon, film, çizim, kısa film, frankofon, fransız, peter pan, Regis Loisel.
Post comments
This post currently has no comments.